Article snapshot taken from[REDACTED] with creative commons attribution-sharealike license.
Give it a read and then ask your questions in the chat.
We can research this topic together.
Niuatoputapu was the indigenous language of Niuatoputapu, Tonga. It was more closely related to Samoan than to Tongan. Sometime in the 18th or 19th century, it became extinct and its use was replaced by Tongan. Practically all knowledge of the Niuatoputapu language comes from a word list compiled by Jacob Le Maire in 1616.